domingo, maio 24, 2009

A peixeirada


[3149]

Nós somos assim e pouco ou nada haverá a fazer contra isso. Qualquer assunto dá direito à formação de claques e neste, as claques rapidamente se formaram. Por Marinho e Pinto (MP) e por Manuela Moura Guedes (MMG). Não interessa mais nada, apenas o amor ou o ódio que cada um nos merece.

Por mim, estamos tão só perante um exemplo de má educação (má criação, como diria a minha avozinha) de MP e de uma demonstração real do ódio profundo que este homem tem por certas pessoas e pela zanga imensa que tem com a vida. Porque a verdade é que por muito que não se aprecie o estilo de MMG, ainda não me apercebi de que alguma das notícias sobre o caso Freeport (porque a zanga de MP foi muito mais por causa do Freeport do que pelas bagatelas da Ordem) fosse falsa. Pode-se não gostar da senhora. Mas há que reconhecer que a MP, para lá da sua truculência e má educação, faltou a necessária inteligência para disfarçar o seu verdadeiro e único objectivo em aceder à entrevista. E que era o assunto Freeport. O resto era acessório. Por último há que realçar a contenção de MMG e fazer-lhe a justiça de ter conseguido resistir com elegância ao ataque bestial de que foi alvo.

Apenas mais uma nota. E por isso, entre outras coisas, vale a pena ver a entrevista toda. MMG não chamou bufo a MP, como diz o José. Limitou-se a inserir no contexto criado pelo próprio MP a observação “então o senhor é bufo”. Com atenção, ver-se-á que este “então” faz toda a diferença.

Marinho e Pinto é um malcriado. E disfarça mal.

Nota:

Não consegui copiar directamente a entrevista total. Mas pode ver e ouvir
tudo aqui.
.

Etiquetas: , ,

quinta-feira, março 15, 2007

Fluência. Pois...


[1620]

Assunto: Operação de fiscalização às actividades económicas;

Notícia: Em resultado de operação corrente, quatro padarias foram mandadas encerrar;

Notícia dada pelo Bom dia Portugal: E em resultado desta operação, digamos, e devido às condições da massa para fabrico de pão, han…, desde logo quatro padarias foram, han…digamos, assim, hummmm, fechadas, desde logo… segue-se mais uns minutos de um arrazoado que já me escapou. Ficaram-me os desde logo, os digamos e os hummms, apenas;

Exercício interessante: Imaginemos esta notícia dada por uma estação estatal de televisão de expressão inglesa: Four bakeries have been shut down for not complying with technical conditions…

Mesma noticia em inglês, usando a capacidade de expressão lusa; And as a result of this operation, hummm, let´s put it this way, hummm, and due to the transportation conditions the baking material, hummm, lets say it this way, four bakeries, hummm, went since then,… hummm, were… hummm, closed since then, let´s put this way…

Convenhamos que há muito a fazer nas nossas escolas, sobretudo ao nível da dicção. Digamos, hummm, desde logo!...

.

Etiquetas: , , ,